è±åœã§æè²ãããïŒé·ç·ã®å·»ïŒããŒãµãªãŒãšãã¬ã»ãã¬ããã¹ã¯ãŒã«ããã®ïŒ
ãŠã£ã³ããã«ã¹ã¯ãŒã«ã«ã¯æ¥æ¬äººã®åäŸãäœäººããããã»ãã®åäŸãã¡ã¯çœäººã®ã€ã®ãªã¹äººãã¢ã¡ãªã«äººãã¹ãã€ã³äººãã€ã³ãç³»è±åœäººãªã©åœç±ã¯å€åœ©ã ã£ããããã§æ°ãã€ããããšã¯è±åœã«ã¯ãªãã¢ãããããããããšã ããªãã¢ãšã¯ããŒã ã¹ãã€ãããŠããã代ããã«ãã®å®¶åºã®åäŸã®é¢åãèŠãã家ã®æäŒããããŠå ±é ¬ãåãã人ã®ããšã ããã³ãã³ã«ã¯è±èªãç¿ããã人ãäžçäžããæ¥ãã®ã§ãäŸãã°äžæ¥ïŒæéåããŠå ±é ¬ãè²°ããæ®ãã®æéã«è±èªåŠæ ¡ã«è¡ã£ãŠå匷ããããè¥è ã«ãšã£ãŠãªãã¢ã«ãªãããšã¯å¥œéœåã ãäžæ¹ãäž¡èŠªå ±ãåããŠãã家åºãå€ãã®ã§åŠæ ¡ãžã®éè¿ãªã©ããªãã¢ã®ããŒãºã¯é«ããå®éããã«ã³äººãæ±æ¬§äººãªã©ã®ãªãã¢ãæã£ãŠãã家åºãå°ãªãããããã䞡芪ã®é¡ã¯èŠãäºããªãããæ¯æ¥ãªãã¢ãšé¡ãåããŠåœŒå¥³éãšä»²è¯ããªãã±ãŒã¹ãå€ãã£ãããªãã¢ãäœãŸãããéšå±ã®ãã家ãå¿ èŠã§ãããã«ã¯ã©ã¹ç¹æã®ããŒãºãšèšããé·ç·ãšæ¬¡ç·ãéã£ãŠããã¢ã³ãããœãŒãªã®å¹Œçšåãšç§ç«ã®å¹Œçšååã³å°åŠæ ¡ã«ã¯ãªãã¢ã¯å€ãããããé·å¥³ãéã£ãŠããå ¬ç«ã®å°åŠæ ¡ã«ã¯ãªãã¢ã¯äžäººãããªãã£ããè±åœã®åŠæ ¡ã§ã¯å ¬ç«ãç§ç«ãåãããã¢ã¬ã³ãã€ããã³ã°ãšåŒã°ãã䞡芪é¢è«ãããããããã¯ä»äºãçµãã£ãŠããæ¥ãããããã«å€ã«èšå®ããããäžæ¹ããã®åœã®æ³åŸã§æ±ºãŸã£ãŠããããã§ã¯ãªãããå ç«¥ä¿è·ã®ããã«æŽ»åãããã£ãªãã£å£äœã§ããïŒNational Society for the Prevention of Cruelty to ChildrenïŒã¯ãïŒïŒæã«ãªããŸã§ã¯ïŒïŒæ³ä»¥äžã®äººéãäžç·ã«ããªããšäžäººã§å®¶ã§çå®çªãããã¹ãã§ã¯ãªãããšå¿ åããŠãããã€ãŸããå°ããªåäŸã家ã«çœ®ããŠäž¡èŠªã§åŠæ ¡ã«æ¥ãã«ã¯èª°ããåäŸã®é¢åãèŠãã®ãåæã§ãã誰ãã«é ããŠããã£ãããããšããããšã ããããã£ãŠããªãã¢ãããªã家åºã§ã¯ããããŒã·ãã¿ãŒã䜿ãã®ãäžè¬çãããããããæ°ããªçºèŠã ã£ããå®éãé·å¥³ã®éã£ãŠããé«æ ¡ã§ã¯åŠæ ¡ã§ãããŒã·ãã¿ãŒãæ¡æããŠããã圌女ã®åŠæ ¡ã¯ïŒæ³ããïŒïŒæ³ãŸã§ã®å¥³åæ ¡ã ã£ãã®ã§ãïŒïŒæ³ä»¥äžã®çåŸã«å¹Žå°ã®çåŸã®é¢åãçãä»äºãæ¡æããã®ã ãåãåŠæ ¡ã®çŽ æ§ã®ç¥ããé«æ ¡çã«èªåã®åäŸãé ããã®ã¯å®å¿ã ããåŠæ ¡ã®ã·ã¹ãã ã®äºãé«æ ¡çã«èãäºãã§ããããã¢ã¬ã³ãã€ããã³ã°ã«éãããå€ã«äž¡èŠªãé£äºã«åºããããæŒåã芳ãããšå€«å©Šåäœã§åºãããæ©äŒãå€ãè±åœãªãã§ã¯ã®ã·ã¹ãã ã ãåšãåŠæ ¡ã®çŽ¹ä»ã§éåãããŒã·ãã¿ãŒã®ã¢ã«ãã€ããã§ããã
ããŠã¢ã³ãããœãŒãªã»ã¹ã¯ãŒã«ã¯ïŒæ³ããïŒæ³ãŸã§ã®åŠæ ¡ã ã£ãã®ã§ãé·ç·ã¯ïŒå¹Žéã£ãæã«æ¬¡ã®åŠæ ¡ã«ç§»ããªããã°ãªããªãã£ãããã³ãã³ã«ä»¥åäœãã§ããå人ãããŒã¹ããªããžãšãããšãŠãããåŠæ ¡ããããšèšã£ãŠããã®ãæãåºããŠããã蚪ããŠãã£ãããã»ã¹ã»ãªãŒã«ãœãããšããåã®æ ¡é·å çãåŠæ ¡ãæ¡å ããŠãã ãã£ãã玺è²ã®ã¹ãŒããçãä¿å®çãªæãã®ãã幎é ã®å çã§ãç¹ã«èŠªã®è·æ¥ãèšããããã§ããªãããªãè±åœã«äœãã§ããã®ããå°ããããã§ããªãæ¥å¹Žãã空ãããããšèšã£ãŠãæè¿ããŠããããæäžæš¡çŽ¢ã ã£ãç§ãã¡ã¯ãŸãããŠããçžã®ãããŸãŸã«ç¹ã«ä»ã®åŠæ ¡ã®èŠåŠãããã«ããã«æ±ºããããã ããåŠæ ¡ãæ¡å ããŠãã ããæã®æ ¡é·å çã®ãã®æ 床ãšãããå£ã«é£Ÿã£ãŠããåäŸéã®äœåãšãããããã«é·ç·ãéãããŠã倧äžå€«ããšãã第ïŒæã®ãããªãã®ã¯åžžã«åãããŠããããã«æããïŒç¶ãïŒ
âåã®èšäºãïœã次ã®èšäºâ
*åŠæ ¡åºåã®æ¥è±æ¯èŒã¯å€§äœäžèšã®ãšãããïŒè±åœæ¥æ¬å©ŠäººäŒçºè¡ããã³ãã³æ®ããã®ãã³ãããã¯ãïŒïŒïŒïŒå¹ŽïŒïŒïŒæ¹èšçpãïŒïŒåç §ïŒ
Miho Uchida/å ç°çŸç©
èå¿å¥³å倧åŠåæ¥åŸå€è³ç³»éè¡å€åãçµãŠæž¡è±ãäºç·äžå¥³ãè²ãŠãåããªãã©åŠãå°æ»ããã³ãã§ã¹ã¿ãŒå€§åŠã§åŠå£«å·ååŸããã®åŸUCLã«ãŠãªãã©ã«ããããªãªãšã³ã¿ãªãºã ãç 究ã修士å·ååŸããã³ãã³å€åœèšè åäŒäŒå¡(London Foreign Press Association)ããã³ãã³åšäœãACTïŒãã¯ãããæ¥æ¬ã®éèªã«ãŠå·çäžã